9. “Los responsables de estos tres pueblos se han reunido ayer en Berlín”.
Las acciones ya concluidas, pero realizadas en una unidad de tiempo que todavía dura, como “hoy”, “esta semana”, “este mes”, “este año”, “este siglo”, se expresan con verbos en pretériro perfecto: “Hoy ha llovido mucho”, “esta semana ha hecho mucho frío”, ·”Este mes hemos tenido heladas muy grandes”, “Este año hemos viajado mucho”, “En este siglo ha habido ya varias guerras”.
Si las acciones se realizaron en unidades de tiempo ya concluidas, como “ayer”, “la semana pasada”, “el mes pasdo”, “el año 2003”, “el siglo XX”, etc., los verbos que las expresan deben ir en pretérito indefinido: “Ayer llovió mucho”, “El mes pasado hubo grandes heladas”, “En el siglo XX hubo dos grandes guerras”. Por consiguiente, la expresión correcta en el texto citado sería: “Los responsables… se reunieron ayer en Berlín”.
